【鉅亨網編譯陳育忠 綜合外電】
日本政府周四(15日)說，通縮即將結束，為近4年來對價格表現最樂觀之看法，主要係因經濟穩定好轉令更多公司將日益升高的成本轉嫁至消費者身上。
日本政府亦把就業市場評估上修，並稱其「正在好轉」，因由首相安倍晉三(Shinzo Abe)施行的通貨再膨脹(reflationary)政策觸發了日元貶勢，使得製造業者的獲利獲得提振且將失業率壓低至雷曼兄弟(Lehman Brothers)倒閉前水準。
日本政府在其今日公布的8月經濟報告中表示：「近來價格發展顯示通縮即將結束。」
該月度報告亦顯現出較上(7)月更為樂觀的看法。
1位向記者簡報該月度報告的官員則表示，現在宣布日本已持續步出通縮困局仍為時太早，並指出如此做的話，消費者物價必須展現出更多持續升勢表現。
日本6月消費者物價出現1年多來首次升勢，但大部分係因受到電價走高，而非能推動持久性復甦的較強勁需求所帶動。
自2009年11月起，日本政府就一直形容該國經濟處於通縮。
至於整體經濟評估方面，日本政府將其保持不變，稱其「正在穩定好轉當中且顯現出朝持續復甦方向的部分走勢」。
就業市場評估的上修亦對日本6月失業率走降至2008年10月以來最低水準的3.9%做出回應。
由於出口恢復為個人消費增添持續成長動能，日本今(2013)年第2季(4-6月)經濟成長年率達2.6%，連3季呈擴張表現。
這對把終止經濟停滯視為優先政策之一的安倍，以及在4月時推出貨幣刺激措施來實現2年內達成2%通膨目標的日本央行(BOJ)而言是個好兆頭。
然而，本周稍早公布的核心機械訂單數據卻顯現出另個日本政府刺激措施尚未帶動資本支出升高的跡象。
第2季經濟成長速度慢於預期，而這也為那些支持延後實施調高銷售稅計劃且擔憂經濟復甦恐遭扼殺的人提供有力證據。
『新聞來源／鉅亨網』
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html
留言列表
留言列表