| Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 教育學習 - 已解決 |
| Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 教育學習 - 已解決 |
|
| 商業英文-中翻英-10點-THX
May 17th 2013, 03:22
Dear sir/madam,
I am writing on behalf of my company to ask whether or not your company offers the OPTI Projection Film (clear type), a kind of reusable polyscreen film that is static-electricity adhesive. And, if you do offer this special kind of film, will its price be the same as that of the ordinary glue adhesive polyscreen films?
Our company has purchased polyscreen films from your company and we are satisfied with their quality, so we might consider buying films from you again if you offer the kind of film we need. We would appreciate it if you could kindly provide us the relevant information regarding our enquiries.
Thank you for your kind attention. We are looking forward to hearing from you soon.
|
|
aploks 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
| 高爾夫新聞 - 頭條新聞 - Yahoo!奇摩新聞 |
| 瀏覽 Yahoo!奇摩新聞上的最新高爾夫頭條新聞。尋找最新新聞報導，包括高爾夫頭條新聞、相關分析與意見、照片等。 |
|
| 湯普森捲土重來 並列領先莫比爾灣
May 17th 2013, 04:09
羅開Golf 頻道 –
【羅開新聞中心Minsey Weng綜合報導】過去兩年都有機會攻克Mobile Bay LPGA Classic（莫比爾灣菁英賽），但最後都差了一點的美國年輕好手Lexi Thompson（蕾克希•湯普森），今年重返阿拉巴馬州的Magnolia Grove（馬格諾利亞林）又有不錯的開始，週四在Crossings（克羅辛斯球場）擊出低於標準桿七桿的六十五桿，和南韓選手池恩憙（Eun-Hee Ji）並列領先。
年僅十八歲的湯普森，兩年前在此打了三回合好球，卻因為決賽日爆桿而錯失冠軍，去年終於在週日打出競爭力的六十五桿，但還是一桿之差不敵Stacy Lewis（史戴希•路易絲）。這位美國Teen Gung之星捲土重來，開局打下八記博蒂，僅僅吞下一記柏忌。
「我當然記得很清楚，但今年又是不同的一年和嶄新的一天，我努力抓下更多的博蒂。」湯普森說道「我知道自己的狀況很好，反正往前衝就對了。」
值得注意的是，阿拉巴馬州對湯普森具有重要的意義，2011年在另一座Robert Trent Jones Golf Trail（瓊斯高爾夫足跡）球場贏得Navistar LPGA Classic（納維斯塔菁英賽）。
|
|
aploks 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
| Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 教育學習 - 已解決 |
| Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 教育學習 - 已解決 |
|
| 請翻英文一句：我覺得，你一直有故意要和我唱反調的心理。謝謝。
May 14th 2013, 17:03
[unable to retrieve full-text content]
Let me put it this way. I think you always go out of your way to argue against me - just to argue, and nothing else. go out of your way: 刻意，專程...
|
|
aploks 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
|
|
| 惹惱恩人李烈？ 阮經天：會越來越有默契
May 16th 2013, 12:43
週刊報導阮經天與恩人導演鈕承澤、李烈成立「天亮娛樂」，才合作2個多月就惹惱李烈。對此，阮經天今天和小S出席代言活動時坦言有吵架，但他說「你跟你媽不吵架嗎？你跟你媽吵完架後，你就不是你媽女兒了嗎？」
阮經天說他和李烈是很久的朋友，「但畢竟是2家公司、2個人的想法也都不會完全一樣。」他說「我覺得兩邊會持續合作，而且會越來越有默契。」
傳惹惱恩人李烈？阮經天說「會越來越有默契」。賜哿攝
|
|
aploks 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
